جَکلاشتَن (فکلاشتن) = با قاشق تراش دادن - مثل پوست هندوانه را تراشیدن



جوتیکی = لکنت زبان



کولشکن  یا کولوشکن

در زبان گیلکی کولوشکن به مُرغی گفته می شود که جوجه دار شده است و مُرغی که آماده جوجه دارشدن است را مُرغ "کوُلک" یا "کُورک" مینامند.


پیچِی شال   =   گربه وحشی


شُوکُم پیس =       شکمو-کسی که هر چه میبیند می خواهد


کَتره  =             کفگیر


قَبدون  =           پارچ مسی که در قدیم در گیلان استفاده می شد